Patřím do Potterovské generace. Jsem přesně jedno z těch dítek, které rostlo úplně stejně jako postavy v knize a proto sérii Harry Potter miluju nadevše. Vloni jsem dokonce prvních několik dílů znovu přelouskala, a pak si i pořídila šestý díl ve francouzštině a čtvrtý mi laskavě půjčila kamarádka (jasně, od té doby jsem se k nim ještě nedostala). Zřejmě ale budu mít další důvod, proč si knihy přečíst znovu – v angličtině totiž vyjdou nová, plně ilustrovaná vydání celé série.
Nakladatelství Scholastic a Bloomsbury, která knihy vydávají, připravují vydání ilustrovaného Harryho Pottera a kamene mudrců už na 6. října 2015.
Ilustrace knih nakreslí britský ilustrátor Jim Kay, který už ilustroval fantasy novelu A Monster Calls, která vyšla v roce 2011 a za níž Kay spolu s jejím autorem Patrickem Nessem získali ocenění Carnegie Medal a Greenaway Medal. Kniha A Monster Calls se tak stala jedinou knížkou oceněnou oběma těmito medailemi.
Atmosféru knížky a styl jeho ilustrací můžete načerpat taky z tohoto mrazivého traileru:
Ale teď už zpátky k Harry Potterovi! Nakladatelství totiž pustila do médií první čtyři obrázky z chystané knihy.
Můžeme se podívat, jak si ilustrátor představuje kouzlící Hermionu. (nepřijde vám, že tu hůlku drží trochu jako prase kost?)
Pak tu máme taky bradavického školníka Hagrida.
Jim Kay tento obrázek na svém webu komentuje s tím, že miluje kreslení obrů. Prý mu jako dospělému připomínají dětství a období, kdy bylo těžké na cokoliv dosáhnout a dospělí byli jen les nohou :)
Na webu Jima Kaye najdete také kresbu Draca Malfoye, jak mu kouzelný metr u Madame Malkinové bere míry (Kay ho komentuje slovy, že uděláte-li postavičce zcela symetrické oči, začne okamžitě vypadat děsivě :) ) a také náčrt obličeje Rona Weasleyho. Kayovy komentáře rozhodně stojí za to, a proto doporučuju si jeho příspěvek prohlédnout a přečíst celý.
Novina o ilustrovaných vydáních Harryho Pottera se ke mně dostala až teď, ale zdá se, že v Británii se o ní mluví už déle. Minimálně The Guardian už v prosinci 2013, tedy víc jak před rokem, udělal s Kayem krásný rozhovor na téma ilustrací Harryho Pottera. Přečíst si ho můžete tady.
Zároveň tou dobou Guardian zveřejnil další dvě Kayovy Potterovské ilustrace – 11letého Harryho Pottera a Školu čar a kouzel v Bradavicích.
Musím přiznat, že se na tohle vydání Harryho Pottera až dětinsky těším, a zároveň jsem zvědavá, jak bude přijato. Zatímco jako dítě, když jsem knihy četla, představovala jsem si postavy a místa podle své fantazie, posléze mi mé vlastní představy důkladně přemazaly filmové adaptace. A tak jsem vážně zvědavá, co si počnu ještě s další interpretací :)
A co vy, věděli jste, že má tenhle Potter vyjít? A jak se vám ilustrace líbí?
Napsat komentář